14:00 – 20:00 | FR/DE | MOTTA | TOUT PUBLIC/FÜR ALLE
Trois canaux, trois couleurs : c’est la Silent Party de la Fête de la musique !
Rendez-vous du côté des terrains de sport de la Motta pour une fête « silencieuse »
animée entre 14:00 et 16:00 par des élèves des CO de la ville.
De 16:00 à 20:00
Place à 3 nouvelles équipe de DJ pour que la fête continue.
Entrée gratuite, remise d’un casque contre un document officiel en dépôt (carte d’identité/ d’étudiant·e, permis de conduire,…).
14:00 – 20:00 | FR/DE | MOTTA | TOUT PUBLIC/FÜR ALLE
Drei Kanäle, drei Farben: Das ist die Silent Party des Fête de la Musique! Wir treffen
uns auf dem Sportplatz der Motta und feiern zwischen
14:00 und 16:00
Eine «stille» Party, die von Schülerinnen und Schü-lern der OS der Stadt organisiert wird!
16:00 bis 20:00
Legen drei Überraschungs-DJs auf, damit die Party weitergeht.
Eintritt frei, Abgabe eines Kopfhörers gegen Hinterlegung eines offiziellen Dokuments
(ID, Studentenausweis, Führerschein,…).